Inicio›Diccionario›propenseness
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia propenseness en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de propenseness. Significados más comunes.
propenseness como sustantivo
propensión, tendencia, inclinación— Cualidad o estado de tener una tendencia natural o inclinación hacia algo; predisposición a actuar o comportarse de una manera particular.Dato curioso
Es una palabra formal y menos común que su sinónimo 'propensity'. Se utiliza más en contextos académicos o técnicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
propenseness:
[¿Te preocupa su tendencia a asumir riesgos?]
Does her propenseness for risk-taking worry you?
ERRORES COMUNES AL USAR
propenseness:
His propenseness to anger
His propenseness for anger / His propenseness toward anger
Propenseness requiere 'for' o 'toward', no 'to'. Algunos hispanohablantes confunden con construcciones como 'tendency to'.
The propenseness of her to make mistakes
Her propenseness for making mistakes / Her propenseness for mistakes
En inglés se usa 'propenseness for' o 'propenseness toward', no 'propenseness of'. Es un error de estructura sintáctica del español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
propenseness:
Propenseness se forma del adjetivo 'propense' + el sufijo '-ness'. Es menos común que 'propensity' en inglés moderno, pero muy válida en escritura formal.
Va seguida de 'for' o 'toward/towards' cuando indica tendencia hacia algo: 'propenseness for violence', 'propenseness toward success'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
propenseness:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
propenseness:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
propenseness:
PALABRAS RELACIONADAS DE
propenseness: