Inicio›Diccionario›purportedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia purportedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de purportedly. Significados más comunes.
purportedly como adverbio
supuestamente, presuntamente, aparentemente— De manera que se afirma o se pretende ser verdad, pero sin confirmación definitiva. Indica algo que se dice ser así pero que puede no serlo realmente.Dato curioso
Proviene del verbo 'purport' (pretender, alegar), que a su vez tiene raíces latinas. Es muy útil en escritura periodística y académica para expresar escepticismo o distancia del locutor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
purportedly:
Does he purportedly own that mansion?
¿Presuntamente posee esa mansión?
ERRORES COMUNES AL USAR
purportedly:
He is purportedly an expert in the field of mathematics.→He is purportedly an expert in the field of mathematics. (En este caso está correcto, pero el error común es olvidar que 'purportedly' modifica toda la oración, no solo una palabra.)
Los hispanohablantes a menudo colocan 'purportedly' al principio como si fuera un adjetivo de posición fija, pero puede aparecer después del verbo: 'He purportedly is an expert' (menos común) o 'He is, purportedly, an expert' (más enfático).
Purportedly, he owns a mansion.→He purportedly owns a mansion. / Purportedly, he owns a mansion. (Ambas son correctas)
Aunque colocar 'purportedly' al inicio es gramaticalmente correcto, es menos frecuente en inglés hablado. La posición más natural es después del verbo principal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
purportedly:
Los adverbios terminados en -ly generalmente se colocan después del verbo o después del objeto directo: 'He purportedly said that...' (Él supuestamente dijo que...)
'Purportedly' expresa incertidumbre o distancia del locutor respecto a la información, así que es muy útil para escribir de manera más objetiva o escéptica.
COMBINACIONES HABITUALES DE
purportedly "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
purportedly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
purportedly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
purportedly: