Inicio›Diccionario›realization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia realization en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de realization. Significados más comunes.
realization como sustantivo
comprensión, darse cuenta, realización— El acto de darse cuenta o entender algo, o la concreción de un plan, idea o sueño.Dato curioso
Viene del verbo 'realize' y es más común en inglés británico para expresar 'darse cuenta'. En americano también se usa 'realization of a goal' (realización de un objetivo).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
realization:
Do you have a realization about this problem?
¿Tienes una comprensión sobre este problema?
ERRORES COMUNES AL USAR
realization:
I have a realization that...→I have come to the realization that...
Aunque ambas son gramaticalmente correctas, la forma 'come to the realization' es más natural y frecuente en inglés para expresar un descubrimiento o comprensión.
The realization of my dreams is impossible.→The realization of my dreams is unlikely.
En inglés, 'realization' en contexto de sueños suena menos natural que 'fulfillment'. 'Realization' es más común para comprensión que para realización de sueños.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
realization:
Como sustantivo contable, 'realization' puede ir en singular o plural: 'a realization' (una comprensión) o 'realizations' (varias comprensiones).
Se usa frecuentemente con artículos ('a realization') o sin artículo ('I had realization' es menos natural que 'I had a realization').
COMBINACIONES HABITUALES DE
realization "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
realization:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
realization:
"have a realization"
tener un momento de comprensión o epifanía
I had a realization that I needed to change my life.
"realization of a dream"
realización de un sueño
The realization of her dream came true.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
realization: