InicioDiccionariorecabled

recabled

verbo
recabling|recables

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia recabled en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

riːˈkeɪbəld

🇬🇧 IPA británico

riːˈkeɪbəld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de recabled. Significados más comunes.

1

recabled como verbo

volver a cablear, reinstalar cablesInstalar nuevamente cables en un sistema, dispositivo o infraestructura; reemplazar o reparar cableado existente.

Dato curioso

Es un verbo derivado del prefijo 're-' (de nuevo) + 'cable' (cable). Muy común en tecnología, telecomunicaciones y construcción.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

recabled

:

[¿Recableas todo el sistema cada cinco años?]

Do you recable the entire system every five years?

ERRORES COMUNES AL USAR

recabled

:

The technicians recabled the wires yesterday.

The technicians recabled the cables yesterday.

No se dice 'recable the wires'. El término correcto es 'recable the cables' o simplemente 'recable the system'. 'Wire' es muy general; 'cable' es más específico.

We recabled all the equipments.

We recabled all the equipment.

'Equipment' es un sustantivo incontable en inglés. No lleva 's' en plural.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

recabled

:

1

El verbo 'recable' forma el pasado simple y participio agregando '-d': 'recabled'. No es irregular.

2

'Recabling' (gerundio) se usa frecuentemente como sustantivo en contextos técnicos: 'The recabling took three weeks' (El recableado tomó tres semanas).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

recabled

:

recable the systemreinstalar los cables del sistema
recable the buildingvolver a cablear el edificio

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

recabled

:

Sinónimos

rewiredreinstalledreconnected

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

recabled

:

Do you recable the entire system every five years?

PALABRAS RELACIONADAS DE

recabled

:

infrastructurenetworktechnicianinstallation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles