Inicio›Diccionario›refactoring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia refactoring en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de refactoring. Significados más comunes.
refactoring como sustantivo
refactorización, reestructuración de código— Proceso de restructuración del código fuente de un programa sin cambiar su funcionalidad externa, mejorando su legibilidad, mantenibilidad y eficiencia.Dato curioso
El término fue popularizado por Martin Fowler con su libro 'Refactoring: Improving the Design of Existing Code' en 1999, aunque la práctica es más antigua.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
refactoring:
[¿Realizas refactorización regularmente en tus proyectos?]
Do you perform refactoring regularly in your projects?
ERRORES COMUNES AL USAR
refactoring:
We need to do refactoring to the system.
We need to do refactoring of the system. / We need to refactor the system.
En inglés, después de 'refactoring' (sustantivo) se usa 'of', no 'to'. Alternativamente, se puede usar el verbo 'refactor' con 'to'.
The refactoring is very difficults.
The refactoring is very difficult.
Como sustantivo singular, se acompaña de adjetivo singular. 'Refactoring' es incontable, por lo que no lleva plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
refactoring:
Como sustantivo incontable en la mayoría de contextos ('refactoring improves code'), pero puede usarse en plural cuando se refiere a múltiples instancias de refactorización ('We performed several refactorings').
Se usa frecuentemente como gerundio del verbo 'refactor' (refactor + -ing), lo que puede causar confusión con su forma sustantiva. Ambas son correctas según el contexto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
refactoring:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
refactoring:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
refactoring: