Inicio›Diccionario›refusal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia refusal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de refusal. Significados más comunes.
refusal como sustantivo
rechazo, negativa— Acto de rehusar, rechazar o negar algo solicitado.Dato curioso
Proviene del verbo 'refuse' (rehusar). En contratos legales, 'refusal' es un término importante que indica el derecho de preferencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
refusal:
Does his refusal mean he won't help?
¿Su negativa significa que no ayudará?
ERRORES COMUNES AL USAR
refusal:
I don't accept the refusal of him.→I don't accept his refusal.
Se usa el adjetivo posesivo 'his' antes del sustantivo 'refusal', no 'the refusal of him'. Es más natural y gramaticalmente correcto.
The refusal to work is unacceptable.→His refusal to work is unacceptable.
Aunque 'the refusal to work' es gramaticalmente correcto, es más específico y natural usar un posesivo como 'his' cuando se refiere a una persona.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
refusal:
Como sustantivo abstracto, 'refusal' se usa sin artículo en muchos contextos: 'Refusal to obey has consequences' (El rechazo a obedecer tiene consecuencias). Sin embargo, también puede usarse con artículo: 'His refusal was unexpected' (Su rechazo fue inesperado).
Cuando va seguido de un verbo, se introduce con la preposición 'to': 'refusal to do something' (negativa a hacer algo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
refusal "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
refusal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
refusal:
"point blank refusal"
negativa rotunda y directa
His point blank refusal shocked everyone.
"right of first refusal"
derecho de tanteo o preferencia
The tenant has the right of first refusal to purchase the property.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
refusal: