Inicio›Diccionario›regardless
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia regardless en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de regardless. Significados más comunes.
regardless como adverbio
sin importar, de todas formas, a pesar de todo— De manera que ignora o no toma en cuenta algo; a pesar de las circunstancias o obstáculos.Dato curioso
Aunque muchos lo consideran adverbio puro, 'regardless' se usa frecuentemente como adjetivo en expresiones como 'a regardless attitude'. Es una palabra que ha evolucionado en su uso a lo largo de los siglos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
regardless:
Do you go to work regardless of the weather?
¿Vas al trabajo sin importar el clima?
ERRORES COMUNES AL USAR
regardless:
Regardless to your opinion, I disagree.→Regardless of your opinion, I disagree.
La preposición correcta es 'of', no 'to'. En español pensamos 'sin importar a tu opinión', pero en inglés siempre es 'regardless of'.
I will do it regardless.→I will do it regardless.
Este es correcto. Algunos hispanohablantes dudan, pero 'regardless' puede usarse solo como adverbio sin complemento.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
regardless:
Cuando 'regardless' introduce una cláusula de 'of', forma la expresión 'regardless of + sustantivo/pronombre/cláusula nominal'. Ejemplo: 'regardless of the time' (sin importar la hora).
No confundas 'regardless' (adverbio que significa 'sin importar') con 'irrespective of' (significado similar pero con estructura 'irrespective of'). Ambas son comunes pero 'regardless of' es más frecuente en inglés moderno.
COMBINACIONES HABITUALES DE
regardless "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
regardless:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
regardless:
"regardless of"
sin importar, a pesar de
Regardless of your opinion, this is happening.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
regardless: