Inicio›Diccionario›render
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia render en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de render. Significados más comunes.
render como verbo
renderizar, proporcionar, interpretar— Proporcionar, dar, entregar algo; en computación, convertir código en imagen visual; en música/teatro, interpretar una obra.Dato curioso
En tecnología web, 'render' se ha convertido en un término crítico en desarrollo frontend, especialmente con frameworks como React que optimizan qué se renderiza y cuándo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
render:
Does the browser render the page quickly?
¿Renderiza el navegador la página rápidamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
render:
The website is not rendering good.→The website is not rendering well.
Después de 'render' como verbo, se usa un adverbio ('well'), no un adjetivo ('good'). 'Rendering' es participo presente que actúa como verbo.
He render the service yesterday.→He rendered the service yesterday.
'Render' es regular: en pasado se añade '-ed'. Además, en tercera persona del presente es 'renders', no 'render'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
render:
En informática, 'render' es verbo regular: rendered/rendered. En contexto legal o formal significa 'dictar' o 'entregar'. Cuidado con confundir con 'tender' que significa 'ofrecer'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
render "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
render:
"render unto"
dar o entregar a (alguien lo que le corresponde)
Render unto Caesar what is Caesar's.
"render assistance"
prestar asistencia
The team will render assistance to those in need.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
render:
render down
derretir grasa; reducir a sus elementos esenciales
The chef will render down the fat for cooking oil.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
render: