Inicio›Diccionario›resentment
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia resentment en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de resentment. Significados más comunes.
resentment como sustantivo
resentimiento, rencor— Sentimiento de amargura o enojo provocado por algo que se considera injusto o ofensivo.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'ressentir' (sentir de nuevo). En contextos emocionales intensos, el resentimiento puede acumularse durante años si no se resuelve.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
resentment:
[¿Ella guarda algún resentimiento hacia él?]
Does she hold any resentment towards him?
ERRORES COMUNES AL USAR
resentment:
I have resentment about this
I feel resentment about this / I'm resentful about this
En inglés es más natural usar 'feel resentment' o el adjetivo 'resentful' en lugar de simplemente 'have resentment'. 'Have' se usa más con sustantivos abstractos concretos.
His resentment is for me
His resentment is towards me / His resentment is against me
El resentimiento se dirige 'towards' (hacia) o 'against' (en contra de) alguien, no 'for' (para). 'For' indica beneficio, no hostilidad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
resentment:
El resentimiento es un sustantivo contable que puede usarse en singular o plural: 'a resentment', 'resentments'. Generalmente va precedido de artículos o adjetivos posesivos: 'my resentment', 'the resentment'.
Con verbos como 'harbor', 'feel', 'express', 'build up', el sustantivo 'resentment' es el objeto directo: 'She felt resentment' (Ella sintió resentimiento).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
resentment:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
resentment:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
resentment:
"harbor resentment"
albergar resentimiento
She harbors deep resentment towards her former boss.
"build up resentment"
acumular resentimiento
Over time, small arguments can build up resentment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
resentment: