Inicio›Diccionario›robots.txt
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia robots.txt en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de robots.txt. Significados más comunes.
robots.txt como sustantivo
archivo robots.txt, archivo de exclusión de robots— Archivo de texto ubicado en la raíz de un sitio web que indica a los motores de búsqueda y otros rastreadores web qué páginas pueden o no pueden indexar.Dato curioso
El estándar robots.txt existe desde 1994 y es uno de los archivos más antiguos de la web. No es obligatorio que los motores de búsqueda lo respeten, aunque la mayoría lo hace.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
robots.txt:
Does your website have a robots.txt file?
¿Tu sitio web tiene un archivo robots.txt?
ERRORES COMUNES AL USAR
robots.txt:
The robots.txt file are blocking the pages.→The robots.txt file is blocking the pages.
El verbo debe concordar con 'file' (singular), no con 'robots'. En inglés, 'robots' en este contexto es parte del nombre del archivo.
I need to modify in robots.txt.→I need to modify the robots.txt.
Se requiere 'the' antes del sustantivo o se omite completamente. No se combina 'in' con 'robots.txt' en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
robots.txt:
Robots.txt es un nombre propio técnico que se refiere a un archivo específico. Generalmente se mantiene en singular incluso cuando se habla de varios sitios web.
En inglés técnico, frecuentemente se omite 'the' antes de 'robots.txt': 'Update robots.txt' en lugar de 'Update the robots.txt'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
robots.txt "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
robots.txt:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
robots.txt: