Inicio›Diccionario›rocked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rocked en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rocked. Significados más comunes.
rocked como verbo
meció, balanceó, sacudió, fue excelente— Movimiento de ida y vuelta suave o vigoroso; también significa tener éxito o ser excelente en algo (uso coloquial).Dato curioso
'Rock' como verbo tiene múltiples significados: desde mecerse suavemente hasta ser extraordinario. El significado de 'ser excelente' es más moderno y surgió de la cultura del rock and roll.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rocked:
Does this chair rock?
¿Se balancea esta silla?
ERRORES COMUNES AL USAR
rocked:
The concert rocked to the audience.→The concert rocked the audience. / The concert rocked (fue excelente).
El verbo 'rock' en este contexto es transitivo (requiere objeto directo) cuando significa 'emocionar'. O se usa sin complemento si significa simplemente 'fue excelente'.
She rocked of the music.→She rocked to the music.
La preposición correcta es 'to' (se mecía al ritmo de la música), no 'of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rocked:
'Rocked' es la forma pasada de 'rock'. Se usa para acciones completadas. En contextos informales, significa 'fue excelente' o 'triunfó'.
Con sustantivos, 'rock' puede ser un objeto sólido (piedra) o un género musical. El verbo 'rock' referido a música tiene connotaciones de energía y éxito.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rocked "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rocked:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rocked:
"rock the boat"
causar problemas, perturbar el orden
Don't rock the boat during negotiations.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
rocked:
rock out
tocar música rock con energía, disfrutar intensamente
They rocked out at the concert.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rocked: