Inicio›Diccionario›rolling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rolling en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rolling. Significados más comunes.
rolling como adjetivo
ondulante, rodante, continuo— Que se mueve girando sobre sí mismo, o que tiene movimientos suaves y ondulantes. También puede describir algo que continúa sin interrupciones.Dato curioso
'Rolling' evoca movimiento constante y fluido. En geología, 'rolling hills' son colinas muy típicas del paisaje británico y australiano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rolling:
Are those rolling hills in the distance?
¿Esas son colinas ondulantes en la distancia?
ERRORES COMUNES AL USAR
rolling:
The rolling hills are more rolling than the mountains.→The rolling hills are more undulating than the mountains.
No se usa 'more rolling' porque 'rolling' es un adjetivo descriptivo que no admite comparación de forma natural. Se prefieren adjetivos como 'undulating' o 'gentle' para comparaciones.
I like the rolling landscape very much.→I like the rolling landscape very much. (Esta es correcta, pero muchos hispanohablantes agregan 'very much' innecesariamente o dicen 'I like very much the rolling landscape' por influencia del español).
En inglés, el orden debe ser sujeto-verbo-complemento directo-adverbio. El adjetivo 'rolling' siempre va antes del sustantivo al que modifica.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rolling:
'Rolling' puede funcionar como adjetivo predicativo (The hills are rolling) o atributivo (rolling hills). Cuando modifica un sustantivo directamente, va antes del sustantivo.
En contextos menos comunes, 'rolling' también funciona como gerundio verbal (the rolling of the dice = la tirada de los dados), pero en este caso se usa como adjetivo en su forma más común.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rolling "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rolling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rolling:
"rolling in the dough"
estar muy rico, nadar en dinero
After the lottery win, they were rolling in the dough.
"rolling with the punches"
adaptarse a las circunstancias difíciles
He's rolling with the punches despite all the challenges.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rolling: