Inicio›Diccionario›rude
rude
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rude en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rude. Significados más comunes.
rude como adjetivo
grosero, maleducado, descortés— Que muestra falta de respeto, educación o consideración hacia otras personas.Dato curioso
La palabra 'rude' proviene del latín 'rudis', que significaba 'áspero' o 'sin pulir'. Históricamente se usaba para describir cosas físicamente ásperas antes de referirse al comportamiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rude:
Is he being rude to you?
¿Está siendo grosero contigo?
ERRORES COMUNES AL USAR
rude:
He is rude at me.→He is rude to me.
En inglés se usa la preposición 'to' (hacia) cuando algo o alguien es grosero con una persona. 'At' se usa con acciones específicas de enfado, no con adjetivos de carácter.
She was very rude comment.→She made a very rude comment.
Necesitas un verbo (make, say, etc.) para expresar la acción. 'Rude' es adjetivo que describe el comentario, no puede reemplazar al verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rude:
Como adjetivo, 'rude' siempre precede al sustantivo o aparece después de verbos copulativos (be, seem, become): 'a rude man' o 'He is rude'.
Para enfatizar, puedes usar 'absolutely rude' o 'incredibly rude', pero evita decir 'very rude' en contextos formales; prefiere 'extremely rude' o 'quite rude'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rude "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rude:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rude:
"rude awakening"
un despertar desagradable, una sorpresa desagradable
He got a rude awakening when he failed the exam.
"rude health"
excelente salud, vigor
She is in rude health despite her age.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rude: