Inicio›Diccionario›ruin
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ruin en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ruin. Significados más comunes.
ruin como verbo
arruinar, destruir, echar a perder— Causar daño grave a algo o alguien, dejarlo en mal estado o sin valor; destruir completamenteruin como sustantivo
ruina— los restos o escombros de un edificio, ciudad o estructura que ha sido destruida o ha caído en descomposiciónDato curioso
Aunque 'ruin' como sustantivo proviene del latín 'ruere' (caer, derrumbarse), su uso como verbo es mucho más común en inglés moderno para expresar destrucción metafórica
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ruin:
[¿Arruina el fumar tu salud?]
Does smoking ruin your health?
ERRORES COMUNES AL USAR
ruin:
ruin como forma verbo
The weather ruined to the party.
The weather ruined the party.
El verbo 'ruin' necesita un objeto directo sin preposición. No se usa 'ruin to something'
He ruined his life because of she.
He ruined his life because of her.
Después de preposición se usa pronombre de objeto: 'her' no 'she'
ruin como forma sustantivo
I saw many ruin in the archaeological site.
I saw many ruins in the archaeological site.
El plural de 'ruin' es 'ruins', especialmente cuando se refiere a múltiples restos arqueológicos.
The ruin was very impressive.
The ruins were very impressive.
Aunque gramaticalmente correcto en singular, cuando nos referimos a restos de estructuras antiguas, generalmente se usa el plural 'ruins'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ruin:
ruin como forma verbo
El verbo 'ruin' es regular: ruin → ruined → ruined
Se usa con objeto directo (qué o quién se arruina): 'ruin something/someone'
ruin como forma sustantivo
El sustantivo 'ruin' es contable, por lo que puede usarse en singular (a ruin) o plural (ruins), aunque frecuentemente se utiliza en plural cuando se habla de restos arqueológicos.
Se utiliza el artículo 'a' en singular: 'a ruin' y 'the ruins' cuando se refiere a ruinas específicas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ruin:
ruin como forma verbo
ruin como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ruin:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ruin:
"ruin someone's day"
arruinar el día a alguien, echar a perder su día
Getting stuck in traffic ruined my day.
"in ruins"
en estado de ruina o destrucción total; completamente arruinado
After the war, the city was in ruins.
"reduce to ruins"
destruir completamente algo, dejarlo como ruinas
The bombing campaign reduced the village to ruins.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ruin:
ruin someone for something
hacer que alguien deje de disfrutar de algo
That experience ruined him for regular jobs.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ruin:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ruin: