Inicio›Diccionario›sallying
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sallying en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sallying. Significados más comunes.
sallying como verbo
saliendo apresuradamente, haciendo una salida (militar), replicando ingeniosamente— Acción de salir rápidamente de un lugar, particularmente en contexto militar (hacer una salida ofensiva), o responder con ingenio y rapidez.Dato curioso
La palabra 'sally' proviene del francés antiguo 'saillir' (saltar). Históricamente fue muy común en contextos militares durante asedios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sallying:
[¿Salen las tropas del fuerte apresuradamente?]
Do troops sally forth from the fortress?
ERRORES COMUNES AL USAR
sallying:
The troops are sallying forwards
The troops are sallying forth
El phrasal verb correcto es 'sally forth' (no 'forwards'). 'Forth' es un adverbio arcaico que significa 'hacia adelante'.
They sallying out yesterday
They sallied out yesterday
'Sallying' es un gerundio/participio presente; para pasado simple se necesita 'sallied'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sallying:
El gerundio 'sallying' se forma añadiendo -ing al verbo base 'sally' (sin cambios adicionales). Se usa después de preposiciones y con verbos modales.
'Sallying' es poco común en inglés contemporáneo; es más frecuente en contextos históricos, militares o literarios.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sallying:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sallying:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sallying:
"sally forth"
salir valientemente a la acción, emprender una aventura
The knights sallied forth to meet their enemy.
"sally out"
hacer una salida, salir apresuradamente
The garrison sallied out from the castle.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sallying:
sally forth
emprender, salir a la aventura
We sallied forth into the unknown.
sally out
salir apresuradamente, hacer una incursión
The cavalry sallied out at first light.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sallying: