Inicio›Diccionario›scrupulosity
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scrupulosity en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scrupulosity. Significados más comunes.
scrupulosity como sustantivo
escrupulosidad, meticulosidad extrema— Cualidad de ser excesivamente cuidadoso, consciente o preocupado por detalles morales o éticos; a veces lleva a la obsesión o ansiedad.Dato curioso
El término proviene del latín 'scrupulus' (una pequeña piedra afilada). En contextos religiosos y psicológicos modernos, describe una forma de trastorno obsesivo-compulsivo donde la persona se preocupa excesivamente por cuestiones morales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scrupulosity:
Does her scrupulosity affect her daily life?
¿Afecta su escrupulosidad su vida diaria?
ERRORES COMUNES AL USAR
scrupulosity:
Her scrupulosity is making her sick.→Her scrupulosity is making her ill. / Her scrupulosity is making her anxious.
Aunque gramaticalmente correcta, es mejor usar 'ill' o 'anxious' porque 'scrupulosity' típicamente causa ansiedad, no enfermedad física. Evita imprecisión semántica.
The scrupulosities of the law.→The scrupulousness of the law. / The strict requirements of the law.
En contextos legales se prefiere 'scrupulousness' (sustantivo derivado de adjetivo) o simplemente 'requirements'. El plural 'scrupulosities' es muy formal y poco natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scrupulosity:
Scrupulosity es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos. Se usa 'the scrupulosity' (la escrupulosidad) más que 'a scrupulosity'.
Aunque incontable, el plural 'scrupulosities' existe en textos académicos cuando se refieren a múltiples manifestaciones distintas del concepto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
scrupulosity "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scrupulosity:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scrupulosity:
PALABRAS RELACIONADAS DE
scrupulosity: