Inicio›Diccionario›seamanlike
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia seamanlike en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de seamanlike. Significados más comunes.
seamanlike como adjetivo
marinero, competente en navegación, propio de un marinero experto— Que demuestra las habilidades, conocimientos y comportamiento característicos de un marinero experto; que se ajusta a los estándares profesionales de la navegación.Dato curioso
Forma parte de la jerga náutica tradicional inglesa. Se usa frecuentemente en contextos marítimos formales y regulaciones marítimas internacionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
seamanlike:
[¿Es este un enfoque marinero apropiado para la navegación?]
Is this a seamanlike approach to navigation?
ERRORES COMUNES AL USAR
seamanlike:
This is very seamanlike.
This is quite seamanlike / very seamanlike can work, but 'quite' or 'rather' are more typical.
Aunque 'very' es técnicamente correcto, en contextos formales marítimos se prefieren intensificadores como 'quite' o 'most' para adjetivos especializados.
He acted in a seamanlike way.
He acted in a seamanlike manner / He acted seamanlikealy.
'Manner' es más común en contextos formales. 'Seamanlike' ya tiene la función de adverbio cuando se forma correctamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
seamanlike:
Los adjetivos en '-like' se forman agregando 'like' a sustantivos para indicar similitud o características. 'Seamanlike' = 'like a seaman' (como un marinero).
En inglés formal y técnico (especialmente marítimo), este adjetivo mantiene una posición predicativa o atributiva: 'That is seamanlike' o 'seamanlike behavior'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
seamanlike:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
seamanlike:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
seamanlike: