Inicio›Diccionario›sexualized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sexualized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sexualized. Significados más comunes.
sexualized como adjetivo
sexualizado, con connotaciones sexuales— Que ha sido tratado, presentado o interpretado de manera que enfatiza o destaca aspectos sexuales; que se ha dotado de carácter o significado sexual.Dato curioso
Es una palabra relativamente moderna en uso frecuente, especialmente en discursos académicos y culturales sobre género y medios de comunicación desde los años 1990.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sexualized:
[¿Es la cobertura mediática sexualizada?]
Is the media coverage sexualized?
ERRORES COMUNES AL USAR
sexualized:
The image is very sexualized
The image is highly sexualized / The image is heavily sexualized
Aunque 'very' es correcto gramaticalmente, en este contexto los adverbios 'heavily' u 'highly' son más naturales y comunes en inglés académico o formal.
She is sexualized the content
She sexualized the content / The content is sexualized
'Sexualized' como adjetivo no puede usarse con el auxiliar 'is' en estructura de verbo presente progresivo. Usa la forma verbal simple o la voz pasiva con 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sexualized:
Como adjetivo derivado de un verbo, 'sexualized' funciona como pasado participial. Puede usarse con 'is/was' en voz pasiva (is sexualized) o como adjetivo predicativo (the content is sexualized).
En contextos críticos o académicos, a menudo va acompañado de intensificadores como 'heavily', 'overly', 'inappropriately' para matizar el grado de sexualización.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sexualized:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sexualized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sexualized: