Inicio›Diccionario›shins
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shins en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shins. Significados más comunes.
shins como sustantivo
espinillas, canillas— Parte frontal de la pierna entre la rodilla y el tobillo; también puede referirse a golpes recibidos en esa zona.Dato curioso
En muchos deportes como fútbol o hockey, proteger las espinillas con 'shin guards' es esencial para evitar lesiones dolorosas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shins:
[¿Te duelen las espinillas después de correr?]
Do your shins hurt after running?
ERRORES COMUNES AL USAR
shins:
I hurt my shin in the game.
I hurt my shins in the game.
En inglés, aunque una persona tiene dos espinillas, es más natural usar el plural 'shins' en expresiones generales de dolor, similar a 'legs' o 'arms'.
The shin is broken.
My shin is broken. (singular para una sola) o My shins are sore. (plural para ambas)
Se usa singular solo si se refiere específicamente a una espinilla; de lo contrario, plural es lo natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shins:
'Shins' es sustantivo plural (normalmente usado en plural porque el cuerpo tiene dos). En inglés se dice 'my shins' o 'his shins' como referencia a ambas espinillas.
Se acompaña frecuentemente con adjetivos descriptivos como 'sore', 'bruised', 'aching' para describir su estado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shins:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shins:
"shin splints"
síndrome del esfuerzo tibial (lesión por sobrecarga)
Runners often suffer from shin splints.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shins: