InicioDiccionarioshortlist

shortlist

sustantivo
shortlists|shortlisted

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia shortlist en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈʃɔːrtlɪst

🇬🇧 IPA británico

ˈʃɔːtlɪst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de shortlist. Significados más comunes.

1

shortlist como sustantivo

lista corta, preselecciónUna lista reducida de candidatos, opciones o elementos seleccionados de un grupo más grande después de una evaluación inicial.

Dato curioso

El término 'shortlist' se popularizó en el Reino Unido durante el siglo XX y es ampliamente utilizado en procesos de selección de personal, premios y competiciones.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

shortlist

:

[¿Sabes quién está en la lista corta para el trabajo?]

Do you know who is on the shortlist for the job?

ERRORES COMUNES AL USAR

shortlist

:

She is in the short list

She is on the shortlist

La preposición correcta es 'on', no 'in'. En inglés se dice 'on the shortlist' (en la preselección).

He made the shortlisted

He made the shortlist / He was shortlisted

'Shortlist' como sustantivo no se usa con pasado participio. Se dice 'make the shortlist' (estar preseleccionado) o 'be shortlisted' (verbo).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

shortlist

:

1

En británico, 'shortlist' se usa frecuentemente como verbo: 'He was shortlisted for the job' (Fue preseleccionado para el trabajo). En este contexto, el participio pasado es 'shortlisted'.

2

Como sustantivo, siempre va precedido de artículo: 'the shortlist', 'a shortlist'. Nunca se usa sin artículo.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

shortlist

:

on the shortlisten la preselección
shortlist forpreselección para

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

shortlist

:

Sinónimos

finalist listcandidate listselection list

Antónimos

longlistfull list

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

shortlist

:

"make the shortlist"

ser preseleccionado

She made the shortlist for the award.

"be on the shortlist"

estar en la lista corta de candidatos

Three companies are on the shortlist for the contract.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

shortlist

:

Do you know who is on the ___ for the job?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles