Inicio›Diccionario›sluggish
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sluggish en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sluggish. Significados más comunes.
sluggish como adjetivo
lento, perezoso, apático, sin energía— Que se mueve o actúa con lentitud, falta de energía o vitalidad. Aplica a personas, objetos o sistemas que funcionan por debajo de lo normal.Dato curioso
Proviene del sustantivo 'slug' (babosa), un animal conocido por moverse muy lentamente. El sufijo '-ish' añade la idea de 'tener cualidades de'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sluggish:
[¿Se siente la computadora lenta hoy?]
Does the computer feel sluggish today?
ERRORES COMUNES AL USAR
sluggish:
The website is more sluggisher than before.
The website is more sluggish than before.
Con adjetivos multisílabos, se usa 'more' una sola vez. 'Sluggisher' es incorrecto porque combina ambas formas comparativas.
He walks sluggish to work.
He walks sluggishly to work.
Después de un verbo que describe acción (walk, move, respond), necesitas el adverbio 'sluggishly', no el adjetivo 'sluggish'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sluggish:
Los adjetivos terminados en '-ish' describen cualidades o características. 'Sluggish' es un adjetivo puro y siempre precede al sustantivo (the sluggish economy) o sigue a verbos copulativos como 'be', 'feel', 'seem'.
Para intensificar, usa 'very sluggish', 'rather sluggish' o 'extremely sluggish'. Evita '*more more sluggish' porque 'more sluggish' ya es la forma comparativa.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sluggish:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sluggish:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sluggish:
"sluggish start"
comienzo lento
The project had a sluggish start.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sluggish: