Inicio›Diccionario›spinster
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spinster en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spinster. Significados más comunes.
spinster como sustantivo
soltera, mujer soltera— Una mujer adulta que nunca se ha casado. Término histórico que actualmente puede considerarse anticuado o despectivo.Dato curioso
El término proviene de la Edad Media, cuando las mujeres solteras ganaban dinero hilando lana (spinning). Actualmente es poco usado porque puede sonar peyorativo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spinster:
[¿Es soltera por elección o por circunstancia?]
Is she a spinster by choice or circumstance?
ERRORES COMUNES AL USAR
spinster:
She is a spinster woman
She is a spinster
'Spinster' ya contiene el significado de mujer, por lo que agregar 'woman' es redundante.
The spinster of the family
The family spinster
En inglés, el sustantivo complemento se coloca antes del sustantivo principal para crear una composición más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spinster:
Es un sustantivo contable: a spinster, two spinsters. Se usa artículo 'a' cuando es singular.
En inglés moderno, este término es poco frecuente y puede considerarse ofensivo. Es preferible usar 'single woman' o 'unmarried woman'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spinster:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spinster:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spinster:
"old spinster"
soltera de edad avanzada
She became an old spinster living alone.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spinster: