InicioDiccionariostaycation

staycation

sustantivo
staycations

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia staycation en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈsteɪˌkeɪʃən

🇬🇧 IPA británico

ˈsteɪˌkeɪʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de staycation. Significados más comunes.

1

staycation como sustantivo

vacaciones en casa, vacaciones localesPeríodo de descanso o vacaciones que se pasa en el hogar o cerca de él, en lugar de viajar a destinos lejanos.

Dato curioso

Palabra portmanteau creada en 2009, combinando 'stay' (quedarse) y 'vacation' (vacaciones). Se popularizó durante la crisis económica global.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

staycation

:

[¿Planeas unas vacaciones en casa este verano?]

Do you plan a staycation this summer?

ERRORES COMUNES AL USAR

staycation

:

I am doing a staycation

I am having a staycation / I am on a staycation

En inglés se usa 'have' o 'be on' con 'staycation', no 'do'. 'Do' se usa con actividades específicas, no con períodos de vacaciones.

My staycations are very boring

My staycation was boring / My staycations were boring

El verbo debe concordar con el sujeto. Si el sujeto es singular ('staycation'), el verbo va en tercera persona singular ('was'). Si es plural ('staycations'), usa plural ('were').

TIPS GRAMATICALES AL USAR

staycation

:

1

Como sustantivo contable, 'staycation' requiere artículo en singular: 'a staycation'. En plural: 'staycations'. Se puede usar como modificador: 'staycation ideas', 'staycation destinations'.

2

'Staycation' es una palabra moderna y informal, más común en conversación casual y medios de comunicación que en contextos formales o académicos.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

staycation

:

plan a staycationplanear unas vacaciones en casa
budget staycationvacaciones en casa económicas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

staycation

:

Sinónimos

staycationinglocal vacationhome vacationstay-at-home holiday

Antónimos

vacationtravelabroad trip

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

staycation

:

Do you plan a ___ this summer?

PALABRAS RELACIONADAS DE

staycation

:

vacationtraveltourismresortbudget
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles