Inicio›Diccionario›strewn
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia strewn en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de strewn. Significados más comunes.
strewn como adjetivo
esparcido, diseminado, desparramado— Que está distribuido o esparcido de manera desordenada sobre una superficie o área.Dato curioso
Es la forma de participio pasado del verbo 'strew', menos común en inglés moderno pero muy usado en contextos literarios y descriptivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
strewn:
[¿Están las flores esparcidas por el jardín?]
Are the flowers strewn across the garden?
ERRORES COMUNES AL USAR
strewn:
The flowers are strewn all over in the garden.
The flowers are strewn all over the garden.
No necesitas 'in' después de 'strewn all over'. La preposición 'all over' ya expresa la distribución por completo, 'in' es redundante.
The leaves strewn on the ground.
The leaves were strewn on the ground. / The leaves strewn on the ground (solo en contexto de frase nominal).
'Strewn' es participio pasado y requiere un verbo auxiliar como 'were' en oraciones completas. Sin 'were', es una frase nominal sin verbo principal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
strewn:
Aunque 'strewn' es oficialmente un adjetivo (participio pasado usado como tal), siempre viene precedido de un verbo de estado como 'be', 'were', 'are'. Ejemplo: 'The floor is strewn with...' nunca 'The floor strewn with...'
En inglés moderno, muchos hablantes usan 'scattered' en lugar de 'strewn'. Este último suena más literario y formal.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
strewn:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
strewn:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
strewn: