Inicio›Diccionario›sublime
sublime
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sublime en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sublime. Significados más comunes.
sublime como adjetivo
sublime, excelso, magnífico— Extraordinariamente bueno, elevado o impresionante; que inspira admiración o asombro profundo.Dato curioso
Proviene del latín 'sublimis', que significa 'levantado' o 'elevado'. En filosofía estética, lo sublime contrasta con lo bello por su capacidad de evocar tanto fascinación como cierto temor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sublime:
Is the view from the mountain sublime?
¿Es la vista desde la montaña sublime?
ERRORES COMUNES AL USAR
sublime:
The view was sublimer than expected.→The view was more sublime than expected.
Los adjetivos polisílabos como 'sublime' forman el comparativo con 'more', no con -er. No es correcto decir 'sublimer'.
I found the concert very sublimely.→I found the concert very sublime.
'Sublime' es adjetivo y debe acordar con el sustantivo que modifica o seguir al verbo 'to be'. Solo se usa 'sublimely' como adverbio cuando modifica a un verbo (The orchestra played sublimely).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sublime:
Como adjetivo, 'sublime' se coloca antes del sustantivo (sublime music, sublime view) o después del verbo 'to be' (The view is sublime). No tiene formas verbales, por lo que nunca lleva terminaciones como -ed o -ing cuando funciona como adjetivo puro.
Para expresar grados de cualidad con 'sublime', usa 'more sublime' (comparativo) y 'most sublime' (superlativo), no puedes añadir -er o -est directamente porque tiene más de una sílaba (excepto si está compuesto).
COMBINACIONES HABITUALES DE
sublime "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sublime:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sublime:
"from the ridiculous to the sublime"
de lo ridículo a lo sublime
The conversation went from the ridiculous to the sublime.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sublime: