Inicio›Diccionario›subluxate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia subluxate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de subluxate. Significados más comunes.
subluxate como verbo
luxarse parcialmente, sufrir una subluxación— Desplazarse parcialmente de su posición normal (una articulación), sin llegar a una luxación completa.Dato curioso
Término médico derivado del latín 'sub' (bajo) y 'luxare' (dislocar). Es más común verlo como sustantivo 'subluxation' que como verbo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
subluxate:
[¿Se luxa parcialmente el hombro frecuentemente?]
Does the shoulder subluxate frequently?
ERRORES COMUNES AL USAR
subluxate:
The joint subluxed the bone.
The joint subluxated.
El pasado simple y participio de 'subluxate' es 'subluxated', no 'subluxed'. La forma 'subluxed' es incorrecta en inglés médico estándar.
I'm subluxating my knee on purpose.
My knee is subluxating.
El verbo es intransitivo en este contexto. No puedes 'subluxar' algo intencionales; es algo que ocurre a la articulación. El sujeto debe ser la articulación, no la persona.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
subluxate:
Como verbo médico, 'subluxate' es transitivo cuando se especifica la articulación: 'The injury subluxated the shoulder'. Es intransitivo cuando la articulación es el sujeto: 'The shoulder subluxated'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
subluxate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
subluxate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
subluxate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
subluxate: