Inicio›Diccionario›subway
subway
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia subway en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de subway. Significados más comunes.
subway como sustantivo
metro, ferrocarril subterráneo— Sistema de transporte ferroviario rápido que circula bajo tierra en ciudades grandes.Dato curioso
El término 'subway' es típicamente estadounidense. En Reino Unido se dice 'underground' o 'tube', y en otros países se usa 'metro'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
subway:
Do you take the subway to work?
¿Tomas el metro para ir al trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
subway:
I go to the subway station.→I go to the subway station. / I take the subway.
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural decir 'take the subway' que 'go to the subway'. El verbo 'take' es más común con medios de transporte.
The subways are very crowded.→The subway is very crowded.
El sustantivo 'subway' en singular es más común cuando se refiere al sistema en general. El plural se usa solo cuando hay múltiples sistemas independientes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
subway:
En EE.UU. se usa 'subway'; en Reino Unido se dice 'underground' o 'the Tube'. Memoriza ambos términos para no sonar extraño en diferentes contextos.
Cuando 'subway' funciona como adjetivo descriptivo, va antes del sustantivo: 'subway system', 'subway entrance', 'subway ticket'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
subway "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
subway:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
subway:
"ride the subway"
viajar en metro
We ride the subway every weekday.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
subway:
PALABRAS RELACIONADAS DE
subway: