Inicio›Diccionario›surplices
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia surplices en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de surplices. Significados más comunes.
surplices como sustantivo
sobrepellices, roquetes (prendas litúrgicas)— Plural de surplice. Prenda de vestimenta litúrgica blanca y holgada que se usa sobre otras prendas en ceremonias religiosas, especialmente en iglesias anglicanas y católicas.Dato curioso
La palabra 'surplice' proviene del latín 'superpellicium', que significa 'sobre la piel de animal'. Históricamente se usaba sobre pieles para mantener el calor en iglesias frías.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
surplices:
[¿Llevan sobrepellices los miembros del coro durante el servicio?]
Do the choir members wear surplices during the service?
ERRORES COMUNES AL USAR
surplices:
The surplices is very white.
The surplices are very white.
Surplices es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no 'is'.
I bought a new surplice for the surplices.
I bought new surplices for the choir.
Cuando hablas de múltiples prendas, usa el plural 'surplices'. 'Surplice' es singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
surplices:
Surplices es un sustantivo contable plural. Para referirse a una sola prenda, usa el singular 'surplice'.
Este término es muy específico del contexto religioso. En conversación cotidiana es poco común fuera de contextos eclesiásticos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
surplices:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
surplices:
PALABRAS RELACIONADAS DE
surplices: