Inicio›Diccionario›tafsir
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tafsir en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tafsir. Significados más comunes.
tafsir como sustantivo
tafsir, interpretación (del Corán)— Interpretación o exégesis detallada del Corán islámica, que busca explicar el significado, contexto y aplicación de los versículos coránicos.Dato curioso
La palabra viene del árabe 'tafsīr' (تفسير), que literalmente significa 'explicación'. Es un término fundamental en la tradición islámica con siglos de historia académica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tafsir:
[¿Escribe el erudito tafsir?]
Does the scholar write tafsir?
ERRORES COMUNES AL USAR
tafsir:
The tafsirs are very detailed.
The tafasir are very detailed.
El plural correcto en árabe es 'tafasir' (تفاسير), no 'tafsirs'. Aunque 'tafsirs' se usa frecuentemente en inglés moderno, 'tafasir' es más preciso académicamente.
I want to learning tafsir.
I want to learn tafsir.
Después de 'want to', se usa el infinitivo 'learn', no el gerundio 'learning'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tafsir:
En inglés, 'tafsir' se usa como sustantivo contable o incontable. En contextos académicos, puede aparecer sin artículo: 'He studied tafsir' o con artículo: 'He studied the tafsir of Al-Tabari'.
El plural en árabe es 'tafasir', pero en textos en inglés también se usa 'tafsiirs' o simplemente 'tafsir' (invariable).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tafsir:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tafsir:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tafsir: