Inicio›Diccionario›tango
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tango en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tango. Significados más comunes.
tango como sustantivo
tango— Baile de origen argentino caracterizado por movimientos apasionados y dramáticos, o la música que acompaña este baile.Dato curioso
La palabra 'tango' proviene del latín 'tangere' (tocar), y el baile surgió en Buenos Aires a finales del siglo XIX. En inglés se usa la expresión 'It takes two to tango' (Se necesitan dos para bailar tango) para significar que ambas partes son responsables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tango:
[¿Sabes cómo bailar tango?]
Do you know how to dance tango?
ERRORES COMUNES AL USAR
tango:
She dances the tango
She dances tango (o She dances the tango)
En inglés, no siempre se necesita artículo con nombres de bailes. Ambas formas son correctas, pero 'dances tango' es más natural.
I want to learn tangos
I want to learn tango
Cuando se refiere al baile como actividad o género, se usa en singular sin artículo. El plural 'tangos' se usa solo para múltiples piezas de música de tango.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tango:
Como sustantivo contable, 'tango' forma su plural como 'tangos': We learned several tangos. (Aprendimos varios tangos).
Cuando se usa como verbo (menos frecuente), significa 'bailar tango': They tangoing all night. (Bailaron tango toda la noche).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tango:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tango:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tango:
"it takes two to tango"
se necesitan dos para bailar tango (ambas partes son responsables)
If the relationship failed, it takes two to tango.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tango: