Inicio›Diccionario›testimonial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia testimonial en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de testimonial. Significados más comunes.
testimonial como sustantivo
testimonio, declaración, recomendación— Declaración o prueba que confirma la verdad de algo, o recomendación escrita que alaba las cualidades de una persona o producto.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'testimonium' y se usa frecuentemente en marketing y redes sociales para construir confianza del consumidor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
testimonial:
[¿Tienes algún testimonio de tus clientes?]
Do you have any testimonials from your clients?
ERRORES COMUNES AL USAR
testimonial:
I saw a testimonial video on the website
I saw a testimonial video on the website (correcto) o I watched a customer testimonial video (más natural)
En español tendemos a decir 'testimonio' para cualquier declaración, pero en inglés 'testimonial' en contexto de video es apropiado. Sin embargo, 'customer testimonial video' suena más natural en marketing.
The testimonial of the witness
The testimony of the witness
En contextos legales, se usa 'testimony' no 'testimonial'. 'Testimony' es el acto de testificar; 'testimonial' es una recomendación escrita.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
testimonial:
Cuando 'testimonial' se usa como adjetivo (testimonial dinner, testimonial banquet), significa 'en honor de alguien'. No confundas esta forma con el sustantivo.
En contextos formales o legales, un 'testimonial' puede referirse a una prueba escrita, mientras que 'testimony' se refiere al acto de dar testimonio verbal ante un tribunal.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
testimonial:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
testimonial:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
testimonial:
"a living testimonial"
una prueba viviente, un ejemplo viviente
She is a living testimonial to the power of hard work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
testimonial:
PALABRAS RELACIONADAS DE
testimonial: