Inicio›Diccionario›thrombus
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thrombus en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thrombus. Significados más comunes.
thrombus como sustantivo
trombo, coágulo de sangre— Coágulo de sangre que se forma dentro de un vaso sanguíneo y permanece en el lugar donde se formó, sin circular.Dato curioso
El término proviene del griego 'thrombos' que significa 'coágulo'. Es diferente de un émbolo, que es un coágulo que viaja por el torrente sanguíneo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thrombus:
[¿Los médicos detectan un trombo con ultrasonido?]
Do doctors detect a thrombus with ultrasound?
ERRORES COMUNES AL USAR
thrombus:
The thrombuses are forming
The thrombi are forming
El plural correcto de 'thrombus' en terminología médica es 'thrombi' (plural latino), aunque 'thrombuses' es aceptable en inglés moderno. Preferir 'thrombi' en contextos clínicos.
I have a thrombus in my leg
I have a thrombus in my leg (correcto, pero es más común: 'I have a blood clot in my leg')
Aunque 'thrombus' es correcto, 'blood clot' es más común en lenguaje no especializado. 'Thrombus' es más técnico/médico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thrombus:
El plural de 'thrombus' es 'thrombi' (forma latina), aunque en contextos médicos modernos también puede usarse 'thrombuses'. En singular, siempre va precedido de artículo: 'a thrombus', 'the thrombus'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thrombus:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thrombus: