Inicio›Diccionario›told
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia told en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de told. Significados más comunes.
told como verbo
dijo, contó, informó— Pasado simple y participio pasado del verbo 'tell'. Significa comunicar información a alguien, relatar algo o dar instrucciones.Dato curioso
'Tell' es uno de los verbos irregulares más antiguos del inglés, con raíces germánicas que datan de hace más de mil años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
told:
Do you tell him the truth?
¿Le dices la verdad?
ERRORES COMUNES AL USAR
told:
I telld you yesterday→I told you yesterday
'Tell' es irregular. El pasado es 'told', no 'telld'. Los hispanohablantes a veces añaden una 'd' extra por confusión con patrones regulares.
She telled me the secret→She told me the secret
El pasado de 'tell' es 'told', no 'telled'. Este error ocurre porque muchos verbos regulares en inglés añaden '-ed', pero 'tell' es irregular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
told:
'Told' es el pasado simple y el participio pasado de 'tell' (verbo irregular). Se usa en oraciones como 'I told' (pasado) o 'I have told' (presente perfecto). Es diferente de 'tale' (cuento) o 'tail' (cola).
En reported speech, cuando el verbo principal cambia a pasado, los tiempos en la oración subordinada también retroceden: 'He says he is happy' → 'He told me he was happy'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
told "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
told:
"tell the truth"
decir la verdad
You must tell the truth in court.
"tell apart"
distinguir, diferenciar
I can't tell the twins apart.
"tell off"
regañar, reprender
The teacher told off the noisy students.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
told:
tell off
regañar, reprender
She told him off for being late.
tell apart
distinguir, diferenciar
It's hard to tell them apart.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
told: