Inicio›Diccionario›told
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia told en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de told. Significados más comunes.
told como verbo
dijo, contó, informó— Pasado simple y participio pasado del verbo 'tell'. Significa comunicar información a alguien, relatar algo o dar instrucciones.Dato curioso
'Tell' es uno de los verbos irregulares más antiguos del inglés, con raíces germánicas que datan de hace más de mil años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
told:
[¿Le dices la verdad?]
Do you tell him the truth?
ERRORES COMUNES AL USAR
told:
I telld you yesterday
I told you yesterday
'Tell' es irregular. El pasado es 'told', no 'telld'. Los hispanohablantes a veces añaden una 'd' extra por confusión con patrones regulares.
She telled me the secret
She told me the secret
El pasado de 'tell' es 'told', no 'telled'. Este error ocurre porque muchos verbos regulares en inglés añaden '-ed', pero 'tell' es irregular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
told:
'Told' es el pasado simple y el participio pasado de 'tell' (verbo irregular). Se usa en oraciones como 'I told' (pasado) o 'I have told' (presente perfecto). Es diferente de 'tale' (cuento) o 'tail' (cola).
En reported speech, cuando el verbo principal cambia a pasado, los tiempos en la oración subordinada también retroceden: 'He says he is happy' → 'He told me he was happy'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
told:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
told:
"tell the truth"
decir la verdad
You must tell the truth in court.
"tell apart"
distinguir, diferenciar
I can't tell the twins apart.
"tell off"
regañar, reprender
The teacher told off the noisy students.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
told:
tell off
regañar, reprender
She told him off for being late.
tell apart
distinguir, diferenciar
It's hard to tell them apart.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
told: