Inicio›Diccionario›unintended
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unintended en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unintended. Significados más comunes.
unintended como adjetivo
no intencionado, involuntario, sin querer— Que ocurre sin propósito o sin ser planeado; que sucede accidentalmente.Dato curioso
La palabra 'unintended' es frecuente en contextos legales y científicos para describir consecuencias o resultados inesperados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unintended:
[¿Esta es una consecuencia no intencionada?]
Is this an unintended consequence?
ERRORES COMUNES AL USAR
unintended:
The unintended harm was intended to happen
The unintended harm happened by accident
Contradictio: no puedes decir que algo 'no intencionado fue intencional'. Usa 'by accident' (por accidente) para aclarar que fue involuntario.
This unintended result was very intendedly done
This unintended result happened accidentally
'Intendedly' no es una palabra estándar en inglés. Para lo opuesto a 'unintended', usa 'intentionally', 'deliberately' o 'on purpose'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unintended:
Como adjetivo, 'unintended' siempre precede al sustantivo (unintended results) o sigue a verbos copulativos como 'be', 'seem' o 'appear' (It seems unintended).
El prefijo 'un-' negativo es muy productivo en inglés para crear antónimos de adjetivos: intended → unintended, planned → unplanned.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unintended:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unintended:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unintended: