Inicio›Diccionario›unless
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unless en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unless. Significados más comunes.
unless como conjunción
a menos que, a no ser que, si no— Palabra que introduce una condición negativa; equivale a 'excepto si' o 'si no'.Dato curioso
Se forma de 'un-' (no) + 'less' (menos), literalmente 'sin menos', pero significa exactamente lo opuesto de lo que sugiere su composición.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unless:
[¿Comes carne a menos que seas vegetariano?]
Do you eat meat unless you're vegetarian?
ERRORES COMUNES AL USAR
unless:
Unless you don't study, you will pass.
Unless you study, you will pass.
Después de 'unless' no se debe usar la negación 'don't' porque 'unless' ya implica negación. Es un doble negativo que confunde el sentido.
I will not go unless if you come.
I will not go unless you come.
No se debe usar 'unless' junto con 'if'. Se elige uno u otro, nunca ambos juntos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unless:
Unless introduce una condición negativa. Se usa con Presente Simple para hablar del futuro: 'Unless you leave now, you'll miss the bus' (A menos que te vayas ahora, perderás el autobús).
No confundas 'unless' con 'if not'. Son similares pero 'unless' es más directo y formal. 'Unless' = 'except if', mientras que 'if not' es la negación de una condición.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unless:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unless:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unless: