Inicio›Diccionario›unless
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unless en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unless. Significados más comunes.
unless como conjunción
a menos que, a no ser que, si no— Palabra que introduce una condición negativa; equivale a 'excepto si' o 'si no'.Dato curioso
Se forma de 'un-' (no) + 'less' (menos), literalmente 'sin menos', pero significa exactamente lo opuesto de lo que sugiere su composición.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unless:
Do you eat meat unless you're vegetarian?
¿Comes carne a menos que seas vegetariano?
ERRORES COMUNES AL USAR
unless:
Unless you don't study, you will pass.→Unless you study, you will pass.
Después de 'unless' no se debe usar la negación 'don't' porque 'unless' ya implica negación. Es un doble negativo que confunde el sentido.
I will not go unless if you come.→I will not go unless you come.
No se debe usar 'unless' junto con 'if'. Se elige uno u otro, nunca ambos juntos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unless:
Unless introduce una condición negativa. Se usa con Presente Simple para hablar del futuro: 'Unless you leave now, you'll miss the bus' (A menos que te vayas ahora, perderás el autobús).
No confundas 'unless' con 'if not'. Son similares pero 'unless' es más directo y formal. 'Unless' = 'except if', mientras que 'if not' es la negación de una condición.
COMBINACIONES HABITUALES DE
unless "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unless: