Inicio›Diccionario›untouchable
untouchable
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia untouchable en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de untouchable. Significados más comunes.
untouchable como adjetivo
intocable, intangible, inalcanzable— Que no puede o no debe ser tocado; que está fuera del alcance o más allá de la crítica.Dato curioso
Tiene raíces históricas profundas en el sistema de castas hindú, donde los 'untouchables' eran considerados fuera de la jerarquía social.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
untouchable:
[¿Es el presidente intocable en tu país?]
Is the president untouchable in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
untouchable:
He is very untouchable.
He seems untouchable / He is untouchable.
Aunque gramaticalmente correcto, los hispanohablantes tienden a usar 'very' (muy) con adjetivos, pero 'untouchable' funciona mejor solo o con 'seems'. En inglés, algunos adjetivos no se intensifican con 'very'.
The law is untouchable to change.
The law is untouchable / cannot be changed.
No se dice 'untouchable to change'. En su lugar, usa la estructura simple 'is untouchable' o expresa 'cannot be changed'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
untouchable:
Como adjetivo, 'untouchable' se coloca después del verbo 'to be' o antes de un sustantivo: 'He is untouchable' o 'an untouchable figure'.
El prefijo 'un-' niega el adjetivo 'touchable', creando su opuesto. Este patrón es muy común en inglés: unhappy, unfair, unclear.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
untouchable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
untouchable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
untouchable:
"feel untouchable"
sentirse invulnerable o fuera de alcance de la ley
The corrupt official felt untouchable until his arrest.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
untouchable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
untouchable: