Inicio›Diccionario›unviable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unviable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unviable. Significados más comunes.
unviable como adjetivo
inviable, no viable, impracticable— Que no es posible de realizar, llevar a cabo o tener éxito; que no es práctico o factible.Dato curioso
Es un adjetivo formado con el prefijo negativo 'un-' más 'viable' (del latín 'via' = camino). Expresar que algo 'no tiene camino' o salida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unviable:
[¿Es este plan de negocios inviable?]
Is this business plan unviable?
ERRORES COMUNES AL USAR
unviable:
The plan is not unviable
The plan is viable / The plan is not unviable (doble negación innecesaria)
Usar 'not unviable' es gramaticalmente correcto pero crea una doble negación confusa. Preferir 'viable' directamente o 'unviable' sin negación.
This is unviable to do
This is unviable to do / It is unviable to do this
En inglés formal, evitar estructuras ambiguas. Mejor: 'It is unviable to implement this strategy' (es inviable implementar esta estrategia).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unviable:
El prefijo 'un-' con adjetivos es muy productivo en inglés para crear antónimos: unhappy (infeliz), unclear (poco claro), unviable (inviable).
En contextos formales o técnicos, se prefiere 'unviable' a 'not viable', aunque ambos son correctos: 'The option is unviable' (más directo) vs 'The option is not viable' (más enfático).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unviable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unviable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unviable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unviable: