Inicio›Diccionario›verdict
verdict
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia verdict en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de verdict. Significados más comunes.
verdict como sustantivo
veredicto, sentencia, fallo— Decisión oficial de un jurado o juez en un juicio; también, una opinión o conclusión sobre algo.Dato curioso
Proviene del latín 'vere dictum', que significa 'dicho verdaderamente'. Se usa tanto en contextos legales como en opiniones generales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
verdict:
Does the jury reach a verdict today?
¿Llega el jurado a un veredicto hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
verdict:
What is your verdict about this case?→What is your verdict on this case?
En inglés se usa 'verdict on' o 'verdict about', pero 'on' es más común en contextos formales. El error es usar una preposición incorrecta.
The judge verdicted the case.→The judge delivered/announced the verdict.
'Verdict' es sustantivo, no verbo. No se puede 'verdict' algo. Se usa con verbos como 'deliver', 'announce', 'reach'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
verdict:
'Verdict' es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a verdict' o 'several verdicts'.
En contextos legales, 'verdict' se usa casi siempre con artículos definidos ('the verdict') o indefinidos ('a verdict').
COMBINACIONES HABITUALES DE
verdict "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
verdict:
"open verdict"
veredicto abierto (cuando no se determina la causa de muerte)
The coroner recorded an open verdict.
"verdict of guilty"
veredicto de culpabilidad
The jury returned a verdict of guilty.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
verdict: