Inicio›Diccionario›virality
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia virality en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de virality. Significados más comunes.
virality como sustantivo
viralidad, capacidad de propagarse rápidamente— La cualidad o capacidad de que algo se propague rápidamente a través de internet o redes sociales, generalmente de forma orgánica y exponencial.Dato curioso
El término 'virality' es un neologismo moderno que surgió con la era digital y las redes sociales. Se hizo popular en los años 2000 cuando los videos y contenidos comenzaron a propagarse masivamente en internet.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
virality:
[¿El equipo de marketing mide la viralidad de sus campañas?]
Does the marketing team measure virality of their campaigns?
ERRORES COMUNES AL USAR
virality:
The virality is going up very much.
The virality is increasing rapidly.
En inglés se usa 'increase' (aumentar) o 'grow' (crecer) en lugar de 'go up very much'. También es más natural 'rapidly' que 'very much' en este contexto.
We need to create virality in our content.
We need to create viral content. / We aim to achieve virality with our content.
Es más natural decir 'create viral content' que 'create virality'. La viralidad es el resultado, no algo que se crea directamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
virality:
La viralidad es un sustantivo incontable (uncountable noun) en la mayoría de contextos, por lo que generalmente se usa sin artículo o con 'the'. Ej: 'The virality of the post was amazing' (la viralidad del post fue asombrosa).
Cuando quieras referirte a múltiples instancias de viralidad, puedes usar 'viralities', aunque es poco común. Lo más natural es decir 'viral moments' o 'viral trends'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
virality:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
virality:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
virality:
"go viral"
volverse viral, hacerse viral
The challenge went viral overnight.
"viral moment"
momento viral, momento que se vuelve viral
That interview created a viral moment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
virality: