Inicio›Diccionario›virgin
virgin
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia virgin en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de virgin. Significados más comunes.
virgin como adjetivo
virgen, intacto, sin usar— Que no ha sido tocado, utilizado o explotado; en su estado original o puro.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos de recursos naturales (virgin forest, virgin oil) para indicar que algo está en su estado más puro e intacto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
virgin:
Is this virgin territory for your company?
¿Es este territorio virgen para tu empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
virgin:
The virginal forest is very old.→The virgin forest is very old.
'Virgin' es la forma correcta como adjetivo. 'Virginal' es una forma alternativa menos común que se usa ocasionalmente, pero 'virgin' es mucho más frecuente.
This is a virgin new product.→This is a virgin product. / This is a brand new product.
'Virgin' ya implica novedad e intacto. Combinarlo con 'new' es redundante. Usa solo 'virgin' o usa 'brand new' en su lugar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
virgin:
Como adjetivo, 'virgin' siempre precede al sustantivo: 'virgin forest', 'virgin oil', nunca 'forest virgin'.
En textos científicos y ambientales, 'virgin' subraya el estado natural e intacto de recursos, diferenciándose de 'recycled' o 'refined'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
virgin "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
virgin:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
virgin:
"virgin territory"
territorio inexplorado o nuevo
Social media is virgin territory for many traditional businesses.
"virgin birth"
nacimiento sin relaciones sexuales
The concept of virgin birth is important in Christian theology.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
virgin:
PALABRAS RELACIONADAS DE
virgin: