InicioDiccionariovoicemails

voicemails

sustantivo
voicemail

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia voicemails en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[mensajes de voz, buzones de voz]
voicemails
voismeilz

🇺🇸 IPA americano

ˈvɔɪsmeɪlz

🇬🇧 IPA británico

ˈvɔɪsmeɪlz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de voicemails. Significados más comunes.

1

voicemails como sustantivo

mensajes de voz, buzones de vozMensajes grabados dejados por una persona en el sistema telefónico de otra cuando no puede contestar la llamada.

Dato curioso

El término 'voicemail' se popularizó en los años 80 con la tecnología digital, reemplazando a los contestadores automáticos tradicionales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

voicemails

:

[¿Tienes algún mensaje de voz esperándote?]

Do you have any voicemails waiting for you?

ERRORES COMUNES AL USAR

voicemails

:

I have voicemail waiting me

I have a voicemail waiting for me

Después de 'have' se necesita el artículo 'a', y se debe usar 'for me' en lugar de 'waiting me'.

She left a voicemail in me

She left me a voicemail

En inglés se dice 'leave someone a message' o 'leave a message for someone', no 'leave a message in someone'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

voicemails

:

1

'Voicemails' es el plural de 'voicemail'. Aunque es un sustantivo contable, frecuentemente se usa en singular como sustantivo no contable: 'You have voicemail' (tienes un mensaje de voz/tienes mensajes de voz).

2

Como verbo, 'voicemail' es menos común pero existe: 'to voicemail someone' significa dejar un mensaje de voz a alguien.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

voicemails

:

check voicemailsrevisar mensajes de voz
leave a voicemaildejar un mensaje de voz

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

voicemails

:

Sinónimos

messagesrecordingsaudio messages

Antónimos

text messagesemails

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

voicemails

:

"check your voicemails"

revisar tus mensajes de voz

Don't forget to check your voicemails.

"leave a voicemail"

dejar un mensaje de voz

I'll leave a voicemail if you don't pick up.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

voicemails

:

Do you have any ___ waiting for you?

PALABRAS RELACIONADAS DE

voicemails

:

text messagecommunication
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles