Inicio›Diccionario›waterproofing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia waterproofing en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de waterproofing. Significados más comunes.
waterproofing como sustantivo
impermeabilización, tratamiento impermeable— Proceso o material utilizado para hacer algo resistente al agua o impermeable, evitando que el agua penetre.Dato curioso
El término se popularizó en la industria de la construcción moderna en el siglo XIX, aunque las técnicas de impermeabilización se remontan a civilizaciones antiguas que usaban brea y asfalto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
waterproofing:
Does this building have proper waterproofing?
¿Tiene este edificio una impermeabilización adecuada?
ERRORES COMUNES AL USAR
waterproofing:
The waterproofing are important for the house.→The waterproofing is important for the house.
'Waterproofing' es un sustantivo incontable o singular en este contexto, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.
We need to do a waterproofing of the walls.→We need to apply waterproofing to the walls.
La colocación correcta es 'apply waterproofing to', no 'do a waterproofing of'. Es más natural y frecuente en inglés técnico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
waterproofing:
Aunque 'waterproofing' es técnicamente un gerundio (-ing), en contextos de construcción se usa como sustantivo contable: 'the waterproofing', 'apply waterproofing', etc.
No confundas 'waterproofing' (el proceso o material) con 'waterproof' (el adjetivo): 'This is waterproof' (esto es impermeable) vs. 'Apply waterproofing' (aplica impermeabilización).
COMBINACIONES HABITUALES DE
waterproofing "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
waterproofing:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
waterproofing: