Inicio›Diccionario›wattle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wattle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wattle. Significados más comunes.
wattle como sustantivo
zarpa, barbilla (en aves), mimbre, enramada— Láminas de piel que cuelgan bajo la barbilla de ciertas aves como gallos y pavos; también refiere a una estructura tejida de ramas y barro usada en construcción, o un árbol australiano de la familia Acacia.Dato curioso
La palabra 'wattle' tiene múltiples significados: en ornitología se refiere a la piel roja bajo el pico de aves, en construcción a paredes de barro y varas, y en botánica es un tipo de árbol acacia muy común en Australia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wattle:
[¿Tiene el gallo zarpas rojas?]
Does the rooster have red wattles?
ERRORES COMUNES AL USAR
wattle:
The wattle of the rooster is very small
The rooster's wattle is very small
Se debe usar posesivo ('rooster's') o 'the wattle of the rooster', no 'the wattle of the rooster' con artículo. En este caso, el posesivo es más natural en inglés.
They made wattles in the walls
They made wattle in the walls o They used wattle to build the walls
Como material de construcción, 'wattle' es generalmente incontable. 'Wattles' se refiere específicamente a las zarpas de aves, no al material constructivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wattle:
En contexto ornitológico, 'wattle' es contable y pluraliza fácilmente: 'the bird's wattles' (las zarpas del ave). En contexto constructivo, puede ser tanto contable como incontable según el uso: 'wattle and daub' (material) vs. 'the wattles in the wall' (estructuras individuales).
'Wattled' como adjetivo describe algo que tiene wattles o está hecho de wattle: 'a wattled fence' (una cerca de mimbre), 'a wattled bird' (un ave con zarpas).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wattle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wattle:
"wattle and daub"
construcción de ramas entrelazadas y barro
Medieval houses were built with wattle and daub.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wattle: