InicioDiccionariowayfinding

wayfinding

sustantivo
wayfindings|wayfind|wayfinder

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia wayfinding en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈweɪˌfaɪndɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈweɪˌfaɪndɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de wayfinding. Significados más comunes.

1

wayfinding como sustantivo

orientación, señalización, búsqueda de rutaEl proceso o sistema de navegar y orientarse en un espacio físico o digital mediante señales, mapas o indicadores para encontrar el camino hacia un destino.

Dato curioso

El término 'wayfinding' proviene del campo del diseño ambiental y fue popularizado en los años 60 para describir cómo las personas navegan espacios complejos como aeropuertos, hospitales y museos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

wayfinding

:

[¿Es claro el sistema de orientación en este edificio?]

Is the wayfinding system clear in this building?

ERRORES COMUNES AL USAR

wayfinding

:

The wayfinding are confusing.

The wayfinding is confusing.

Wayfinding es un sustantivo singular no contable (como 'navigation' o 'signage'), por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.

I need a wayfinding to find the bathroom.

I need wayfinding to find the bathroom. / I need wayfinding signs to find the bathroom.

Wayfinding es un sustantivo incontable y no se usa con artículo indefinido. Se usa sin artículo o se especifica con 'signs', 'system', etc.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

wayfinding

:

1

Aunque 'wayfinding' termina en '-ing', es un sustantivo contable o incontable (gerundio sustantivizado), no un verbo en forma progresiva. Por ejemplo: 'The wayfinding is poor' (sustantivo) vs 'They are wayfinding' (verbo en progresivo, uso menos común).

2

'Wayfinding' se usa generalmente sin artículo indefinido en contextos profesionales: 'Good wayfinding improves experience', no 'a wayfinding improves experience'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

wayfinding

:

wayfinding systemsistema de orientación
wayfinding signageseñalización de orientación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

wayfinding

:

Sinónimos

navigationorientationsignagepathfinding

Antónimos

disorientationconfusion

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

wayfinding

:

"lose one's way"

perderse

Without proper wayfinding, visitors often lose their way.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

wayfinding

:

Is the ___ system clear in this building?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles