Inicio›Diccionario›whether
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia whether en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de whether. Significados más comunes.
whether como conjunción
si (en disyuntivas), ya sea— Palabra que introduce una pregunta indirecta o presenta dos o más opciones alternativas. Se usa para expresar incertidumbre entre dos posibilidades.Dato curioso
Se confunde frecuentemente con 'weather' (clima). 'Whether' viene del inglés antiguo y significa literalmente 'cuál de dos'. No tiene plural ni variaciones de forma.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
whether:
Do you know whether he is coming?
¿Sabes si él está viniendo?
ERRORES COMUNES AL USAR
whether:
I don't know if to go or stay.→I don't know whether to go or stay.
Cuando hay dos opciones claras (A o B), 'whether' es obligatorio, no 'if'. El 'if' no se usa para presentar alternativas explícitas.
Whether it rains, I will go.→If it rains, I will go.
'Whether' presenta opciones alternas; 'if' introduce una condición. Para condicionales, usa 'if', no 'whether'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
whether:
Usa 'whether' en preguntas indirectas: 'I wonder whether he knows.' Usa 'if' en condicionales: 'If it rains, I'll stay home.' Aunque modernamente 'if' se acepta en preguntas indirectas, 'whether' es más formal.
'Whether' introduce dos opciones (whether A or B), mientras que 'if' generalmente introduce una sola condición. 'Whether or not' suena más definitivo que simplemente 'if or not'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
whether "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
whether:
"whether or not"
sea o no, independientemente de si
Whether or not you agree, this is the decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
whether: