InicioDiccionariowinter over

winter over

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia winter over en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[pasar el invierno, invernar]
winter over
winter ouver

🇺🇸 IPA americano

ˈwɪn.tər ˈoʊ.vər

🇬🇧 IPA británico

ˈwɪn.tə ˈəʊ.və

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de winter over. Significados más comunes.

1

winter over como verbo

pasar el invierno, invernarPermanecer en un lugar durante el invierno, especialmente en condiciones difíciles o extremas; sobrevivir o mantener algo funcionando a través del invierno.

Dato curioso

Se usa frecuentemente en contextos de exploración polar, agricultura y navegación. Los primeros exploradores antárticos debían 'winter over' en bases científicas durante meses de oscuridad total.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

winter over

:

[¿Pasan los investigadores polares el invierno en la base antártica?]

Do polar researchers winter over at the Antarctic base?

ERRORES COMUNES AL USAR

winter over

:

They wintered in the Arctic.

They wintered over in the Arctic.

Aunque 'winter' puede usarse como verbo solo, 'winter over' es más específico y preciso para indicar que algo o alguien permanece en un lugar durante todo el invierno, especialmente en condiciones extremas.

The ship will winter the over.

The ship will winter over.

'Winter over' es un phrasal verb inseparable. No se puede separar 'winter' de 'over' insertando otra palabra entre ellos.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

winter over

:

1

'Winter over' es un phrasal verb inseparable. El verbo 'winter' se combina con la partícula 'over' para crear un significado específico. En oraciones negativas o interrogativas con auxiliares, la estructura es: Do/Did/Will they winter over? (no 'Do they winter the over').

2

Se usa principalmente en contextos académicos, exploración, navegación y biología. En conversación cotidiana es poco común.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

winter over

:

winter over atpasar el invierno en
winter over ininvernar en

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

winter over

:

Sinónimos

hibernatesurvive the winterendure winterstay through winter

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

winter over

:

winter over

pasar/invernar durante el invierno

Arctic explorers must winter over for months.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

winter over

:

Do polar researchers ___ at the Antarctic base?

PALABRAS RELACIONADAS DE

winter over

:

hibernatearcticseasonmigration
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles