InicioDiccionariowomanishness

womanishness

sustantivo
womanishnesses

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia womanishness en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈwʊm.ən.ɪʃ.nəs

🇬🇧 IPA británico

ˈwʊm.ən.ɪʃ.nəs

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de womanishness. Significados más comunes.

1

womanishness como sustantivo

afeminamiento, cualidad de ser afeminadoLa cualidad o característica de ser afeminado o de tener características consideradas típicamente femeninas de manera exagerada o no natural, especialmente en hombres.

Dato curioso

Es una palabra poco común en el inglés moderno; su uso ha disminuido debido a la evolución de los estándares sociales sobre género y masculinidad.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

womanishness

:

[¿Su afeminamiento afecta su credibilidad en el trabajo?]

Does his womanishness affect his credibility at work?

ERRORES COMUNES AL USAR

womanishness

:

His womanishnesses are many

His womanishness is prominent / His manifestations of womanishness are many

Aunque 'womanishness' técnicamente tiene plural, se usa casi siempre en singular porque es un sustantivo abstracto. El plural es extremadamente raro y suena poco natural.

The womanishness of him was evident

His womanishness was evident / The womanishness he displayed was evident

En inglés, los sustantivos abstractos se usan mejor directamente ('his womanishness') o con artículos seguidos de cláusulas ('the womanishness he displayed'), no con preposiciones de posesión como se hace en español.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

womanishness

:

1

Esta palabra es un sustantivo abstracto formado por el sufijo '-ness', que se añade a adjetivos para crear sustantivos. Es contable (puede tener plural) pero generalmente se usa en singular.

2

En contextos modernos, esta palabra puede considerarse ofensiva o anticuada. Es importante usar terminología contemporánea y respetuosa cuando se habla sobre expresión de género.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

womanishness

:

display womanishnessmostrar afeminamiento

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

womanishness

:

Sinónimos

effeminacyfemininitysoftness

Antónimos

masculinitymanlinessvirility

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

womanishness

:

Does his ___ affect his credibility at work?

PALABRAS RELACIONADAS DE

womanishness

:

effeminacymasculinityfemininity
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles