Inicio›Diccionario›yiddish
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia yiddish en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de yiddish. Significados más comunes.
yiddish como sustantivo
idish, yidis— Lengua germánica hablada históricamente por judíos ashkenazíes, mezcla de alemán medieval, hebreo y eslavo.Dato curioso
El idish tiene aproximadamente 11 millones de hablantes nativos y fue la lengua materna de millones de judíos antes del Holocausto. Algunas palabras del idish han entrado al inglés coloquial como 'schmooze' y 'klutz'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
yiddish:
[¿Hablas idish?]
Do you speak Yiddish?
ERRORES COMUNES AL USAR
yiddish:
I speak Yiddishes
I speak Yiddish
Yiddish es un sustantivo incontable como 'English' o 'Spanish'. No lleva plural. Se trata como una lengua única, no como varios idiomas.
He studies the Yiddish
He studies Yiddish
Con nombres de idiomas, generalmente no usamos artículo definido. Se dice 'I speak English' no 'I speak the English', excepto en contextos específicos donde el artículo es necesario gramaticalmente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
yiddish:
Yiddish es un sustantivo incontable (no usamos 'Yiddishes'). Se usa el artículo 'the' cuando nos referimos al idioma específicamente: 'The Yiddish language' o simplemente 'Yiddish'.
Cuando Yiddish funciona como adjetivo (modificando otro sustantivo), mantiene la misma forma: 'Yiddish word', 'Yiddish speaker', 'Yiddish traditions'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
yiddish:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
yiddish:
"Yiddish mama"
madre judía tradicional (estereotipo cultural)
His Yiddish mama always prepared chicken soup.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
yiddish: