Inicio›Diccionario›zeal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia zeal en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de zeal. Significados más comunes.
zeal como sustantivo
entusiasmo, fervor, celo— Pasión o entusiasmo intenso por algo; dedicación energética hacia un objetivo o causa.Dato curioso
Proviene del griego 'zelos' (celo, rivalidad). Se usa frecuentemente en contextos religiosos y políticos para describir compromiso apasionado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
zeal:
[¿Te inspira su entusiasmo por el proyecto?]
Does her zeal for the project inspire you?
ERRORES COMUNES AL USAR
zeal:
She has a great zealous for education.
She has great zeal for education.
Zealous es adjetivo, no sustantivo. Después de 'have' y 'a' debe usarse el sustantivo 'zeal', no el adjetivo 'zealous'.
His zeal is very entusiasta.
His zeal is very admirable. / He is very zealous.
No se mezclan sustantivos en inglés con adjetivos españoles. Usa 'zealous' (adjetivo) o describe el sustantivo 'zeal' con adjetivos en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
zeal:
Zeal es un sustantivo incontable en su acepción principal. No se pluraliza normalmente, aunque 'zeals' existe en contextos muy específicos donde se refiere a diferentes tipos de entusiasmo.
Se usa con preposiciones: 'zeal for' (entusiasmo por), 'zeal in' (celo en), 'with zeal' (con fervor).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
zeal:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
zeal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
zeal:
"with zeal"
con entusiasmo, con fervor
She pursued her goals with zeal.
"burst of zeal"
arrebato de entusiasmo
A sudden burst of zeal filled the room.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
zeal: