Inicio›Diccionario›zoonotic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia zoonotic en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de zoonotic. Significados más comunes.
zoonotic como adjetivo
zoonótico— Que se refiere a enfermedades o infecciones que se transmiten de animales a humanos.Dato curioso
El término proviene del griego 'zoon' (animal) y 'nosos' (enfermedad). Aproximadamente el 75% de las enfermedades infecciosas emergentes son zoonóticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
zoonotic:
[¿Es el COVID-19 una enfermedad zoonótica?]
Is COVID-19 a zoonotic disease?
ERRORES COMUNES AL USAR
zoonotic:
a zoonotic animal
an animal-origin disease OR a zoonotic pathogen
Los adjetivos 'zoonóticos' califican enfermedades o patógenos, no animales. El error ocurre porque en español se puede decir 'animal zoonótico', pero en inglés el término se aplica a la enfermedad que viene del animal, no al animal mismo.
the disease is very zoonotic
the disease is zoonotic
Los adjetivos clasificatorios (como 'zoonotic') no se intensifican con 'very'. 'Zoonotic' es una característica inherente, no un grado de intensidad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
zoonotic:
Los adjetivos en inglés no cambian según género o número. 'Zoonotic' es invariable: 'a zoonotic disease', 'zoonotic diseases'.
Cuando 'zoonotic' aparece antes del sustantivo es atributo: 'zoonotic disease'. Cuando aparece después del verbo 'to be' es predicativo: 'The disease is zoonotic'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
zoonotic:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
zoonotic:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
zoonotic: